mariamelliott

About Mariam Elliott

This author has not yet filled in any details.
So far Mariam Elliott has created 17 blog entries.
16 09, 2025

How can I become a translator?

2025-09-16T17:00:37+10:00

So you want to become a translator? Good. The world needs more people who can actually bridge languages without making everyone sound like robots. I've been in the writing game long enough to see countless translators — the good ones, the terrible ones, and the ones who think Google Translate is their co-pilot. Let me save you some time and heartache. ## **First Things First: You Need More Than Just [...]

How can I become a translator?2025-09-16T17:00:37+10:00
2 09, 2025

What languages are most commonly translated?

2025-09-02T17:01:10+10:00

Hey there! So you're wondering what languages get translated the most? Well, as someone who's been in the language business for... let's just say more years than I care to admit, I've seen some pretty clear patterns emerge. ## **The Big Players** No surprises here really. **English** is still the heavyweight champion. I mean, think about it - whether you're translating a business contract from Tokyo or a medical report [...]

What languages are most commonly translated?2025-09-02T17:01:10+10:00
19 08, 2025

How long does it take to translate a document?

2025-08-19T17:01:11+10:00

So you need a document translated and you're wondering... how long is this actually gonna take? Look, I get it. You've got deadlines. Maybe it's a contract that needs signing, or immigration papers, or something for your business. Whatever it is, you need to know when you'll have it back. Here's the thing - there's no magic number I can give you. But let me break down what actually affects [...]

How long does it take to translate a document?2025-08-19T17:01:11+10:00
5 08, 2025

How much do translation services cost?

2025-08-05T17:01:08+10:00

Look, I'm gonna be straight with you about translation costs because nobody likes getting hit with surprise fees. You know that feeling when you order something online and then shipping doubles the price? Yeah, translation services can feel like that if you don't know what you're getting into. ## **The Real Numbers (Because That's Why You're Here)** Okay so here's the deal. Translation services usually run anywhere from $0.08 to [...]

How much do translation services cost?2025-08-05T17:01:08+10:00
22 07, 2025

How do interpreting services work?

2025-07-22T17:01:18+10:00

**Ever wondered what actually happens when you book an interpreter?** Look, I get it. You're sitting there with a document in Arabic, or maybe you've got a big meeting coming up with overseas clients, and you're thinking "how the heck does this interpreting thing even work?" Let me break it down for you. No fluff, just the real deal. ## **The Two Main Types You Need to Know** First things [...]

How do interpreting services work?2025-07-22T17:01:18+10:00
24 06, 2025

How can I find a certified translator?

2025-06-24T11:54:43+10:00

So you need a certified translator. I get it. Maybe you've got legal documents, maybe medical stuff, or you're trying to expand your business overseas. Whatever it is, you can't just grab your bilingual friend and hope for the best, right? Here's the thing - finding a proper certified translator isn't as hard as you think. But you gotta know where to look and what questions to ask. First off, [...]

How can I find a certified translator?2025-06-24T11:54:43+10:00
13 06, 2025

What is NAATI certification?

2025-06-13T19:43:45+10:00

So you need some documents translated and keep hearing about NAATI certification... but what IS it? Look, I'll keep this simple. NAATI stands for National Accreditation Authority for Translators and Interpreters. Think of it as the gold standard for translators here in Australia. Kinda like how you wouldn't trust just anyone to fix your car - you want a qualified mechanic. Same deal with translation. Here's the thing—anyone can claim [...]

What is NAATI certification?2025-06-13T19:43:45+10:00
26 11, 2021

Diversification the key to economic prosperity in Kuwait

2023-10-04T15:30:12+10:00

Al Shaheed Park, Kuwait City. Photo: Ahmad Mohammed via Unsplash The small nation of Kuwait sits at the top of the Persian Gulf, nestled between Saudi Arabia to the south and Iraq to the northwest. With a land area of around 17,88 sq kilometres Kuwait is about the same size as Hawaii. The Arabic speaking population numbers approximately 4.7 million and more than 3.1 million live in the [...]

Diversification the key to economic prosperity in Kuwait2023-10-04T15:30:12+10:00
25 10, 2021

Mariam Elliott, Middle East Connect & Cultural Advisors, Managing Director

2023-10-04T15:38:02+10:00

Mariam Elliott, Managing Director, Middle East Connect & Cultural Advisors Managing Director of Middle East Connect & Cultural Advisors, Mariam Elliott, has deep expertise and lived experience dealing with communities across Arab communities including in the Arab Gulf, the Middle East and North Africa region. Her vast professional experience as an interpreter and cross-cultural advisor has led Mariam to a varied and interesting career, from 1970s London to [...]

Mariam Elliott, Middle East Connect & Cultural Advisors, Managing Director2023-10-04T15:38:02+10:00
29 09, 2021

Doing business in friendly Bahrain

2023-10-04T15:36:39+10:00

Photo by Ian Beeby via freeimages.com The most important advice for foreigners looking to establish business relationships in Bahrain is to be prepared and be patient. If you can demonstrate a long-term commitment to the nation, your overtures are more likely to fall on receptive ears. Relationships are important and so having a good local intermediary to act as guide and broker is a good investment. Bahrain: a small but [...]

Doing business in friendly Bahrain2023-10-04T15:36:39+10:00
Go to Top